If you’ve played any shooter on a Nintendo system in the last decade, it probably had gyro or pointer motion controls. Metroid Prime Trilogy, Splatoon, Zelda, and now Fortnite, Zombie Army Trilogy, Doom, Duke Nukem, Borderlands, and many other third party games are adopting it after the huge success of Splatoon 2, and general ease of use.
Even Sony have adopted this for 2 generations now, though you’d be forgiven for not noticing it. Much like their handheld legacy (just kidding), these features weren’t really used that much nor embraced. But the fact is, the Dual Shock has motion control and it’s used in a lot of big games like Gran Turismo Sport to steer. It’s not used nearly enough and it’s technically very primitive, but the option is there.